هل يمثل هذا المنشور بدقة إجراءات الشرطة التي قام بها ديريك شوفين؟

ديريك شوفين

صورة عبرصور جيتي



مطالبة

يصف المنشور الذي تم تداوله على الإنترنت بدقة مهنة ضابط شرطة مينيابوليس السابق ديريك شوفين.

تقييم

خليط خليط حول هذا التصنيف ما هو صحيح

سبعة من الادعاءات الثمانية الموضحة في نشرة حول Derek Chauvin صحيحة جزئيًا أو كليًا استنادًا إلى أدلة يمكن التحقق منها.

ما الخطأ

ومع ذلك ، فإن صياغة بعض الادعاءات في المنشور غير موضوعي ، وبعض هذه الادعاءات تتضمن تفاصيل أو معلومات قديمة تتعارض مع التقارير الإخبارية والأدلة الأخرى. على وجه الخصوص ، فإن الادعاء الثاني ، الذي يدعي أن أسلوب ضبط النفس الذي استخدمه شوفين مع جورج فلويد قبل وفاته لم يكن جزءًا من تدريب قسم شرطة مينيابوليس (MPD) ، كان كاذبًا بشكل واضح. في وقت وفاة فلويد في مايو 2020 ، سمح دليل سياسة القسم للضباط باستخدام ما أطلق عليه `` خيار القوة غير المميتة '' من خلال الركوع على رقبة المشتبه به في المواقف التي يرونها مناسبة.





أصل

تتصاعد الشائعات في أعقاب وفاة جورج فلويد وما نتج عنه من احتجاجات ضد عنف الشرطة والظلم العنصري في الولايات المتحدة. البقاء على علم. يقرأ تغطيتنا الخاصة ، يساهم لدعم مهمتنا ، وإرسال أي نصائح أو مطالبات تراها هنا .

توفي جورج فلويد ، رجل أسود يبلغ من العمر 46 عامًا ، في مينيابوليس في 25 مايو 2020 ، بعد أن قام ضابط شرطة أبيض ، ديريك شوفين ، بتثبيته على الأرض وركع على رقبته بينما قال فلويد مرارًا وتكرارًا ، 'لا أستطيع نفس.' سجل أحد المارة المواجهة في أ فيديو التي انتشرت بسرعة عبر وسائل التواصل الاجتماعي كمثال قاتل لما وصفه العديد من المشاهدين بالعنصرية من قبل رجال الشرطة الأمريكيين.

أثارت اللقطات في النهاية حسابًا دوليًا حول العنصرية ، تميزت بأسابيع الاحتجاجات التي بدأت سلمية إلى حد كبير خلال النهار ثم تصاعدت إلى الفوضى في الليل ، حيث أبلغت العديد من المدن الأمريكية عن أضرار في الممتلكات وحرائق و اشتباكات عنيفة بين ضباط إنفاذ القانون والمتظاهرين.



في قلب حركة الحقوق المدنية ، كان هناك أربعة ضباط شرطة سابقين متهمين بوفاة فلويد - وخاصة شوفين ، 44 عامًا ، الذي اعتقلته السلطات واتهمته بالقتل من الدرجة الثانية والقتل غير العمد. حكم قاضٍ بأنه سيحاكم من تلقاء نفسه ، منفصلاً عن المتهمين الثلاثة الآخرين ، اعتبارًا من 8 مارس 2021 ، وفقًا لـ وكالة اسوشيتد برس . (لا لم ينتحر مثل بعض الشائعات تزعم عبر الإنترنت.)

تصوير مكتب شريف مقاطعة رامزي

ما يلي هو كل ما نعرفه عن شوفين ، وهو من قدامى المحاربين البالغ من العمر 19 عامًا في قسم شرطة مينيابوليس (MPD) ، استنادًا إلى سجلات المحكمة والتقارير الإخبارية ووثائق الشرطة - دليل يجمع معًا سجل شرطة يتضمن شكاوى ضده ، أيضًا عدة عمليات إطلاق نار على المدنيين.

يجب أن نلاحظ في البداية أن مكتب المحامي السابق لشوفين ، توم كيلي ، لم يستجب لطلب سنوبس للتعليق وأن محاميه الحالي ، إريك نيلسون ، رفض إجراء مقابلة.

بالإضافة إلى ذلك ، الرقيب. رفض جون إلدر ، المتحدث باسم MPD ، الإجابة عن أسئلة حول مهنة شوفين في هذا القسم (والتي انتهت بإنهاء شوفين في اليوم التالي لوفاة فلويد) ، مؤكدًا أنه 'لا نعلق على الموظفين السابقين' و 'أي شيء نقوله 'يمكن أن يؤثر على التحقيق الحالي في وفاة فلويد.

لتنظيم فحصنا لمسيرة شوفين المهنية مع MPD ، قمنا بقياس صلاحية كل نقطة في النشرة الإعلانية المعروضة أدناه بعنوان 'من هو Derek M. Chauvin؟' التي انتشرت بعد وقت قصير من وفاة فلويد.

1. قتل شوفين جورج فلويد في 25 مايو 2020؟

هذا سؤال ستحدده المحاكمة أمام هيئة المحلفين من الناحية القانونية. اتهم المدعون شوفين بارتكاب جريمة قتل من الدرجة الثانية والقتل غير العمد بعد أن قالوا إنه أبقى فلويد مثبتًا على الأرض وركع على رقبته بسبب ما يقرب من ثماني دقائق ، بما في ذلك ما يقرب من ثلاث دقائق بعد أن أصبح Floyd غير مستجيب.

كما اتهم المدعون الضباط الثلاثة الذين شاهدوا المواجهة المميتة بين فلويد وشوفين - تو ثاو ، وجي ألكسندر كوينج وتوماس لين - بالمساعدة والتحريض على القتل من الدرجة الثانية (الحد الأقصى لعقوبة السجن 40 عامًا) أثناء ارتكاب جناية ، والمساعدة والتحريض على القتل الخطأ من الدرجة الثانية (الحد الأقصى لعقوبة السجن 10 سنوات).

حتى كتابة هذه السطور ، كان من المقرر محاكمتهم معًا - منفصلة عن قضية شوفين - بدءًا من 23 أغسطس ، أسوشيتد برس ذكرت .

وفقًا للشكاوى ، التي ستكون بمثابة الأساس لحجج المدعين لمحاولة إقناع المحلفين بإدانة ضباط الشرطة السابقين ، استجاب لين وكوينج لمكالمة 911 تفيد بأن شخصًا ما استخدم فاتورة مزيفة بقيمة 20 دولارًا في متجر جنوب مينيابوليس. .

وفقًا لأدلة الفيديو المذكورة في وثائق المحكمة ، عند وصولهما إلى مكان الحادث ، اقترب الضابطان من فلويد ، الذي كان يجلس في مقعد السائق في سيارة يشغله أيضًا شخصان آخران.

عندما بدأ لين يتحدث مع فلويد ، أخرج الضابط بندقيته وأمر فلويد بإظهار يديه. امتثل فلويد للأمر ، وعندها قام الضابط بحمل بندقيته. وذكرت الشكوى أن لين أمر فلويد بالخروج من السيارة و 'وضع يديه على فلويد وأخرجه من السيارة' وقيّد يديه.

بعد دقائق ، بينما كان الضباط يحاولون اصطحاب فلويد إلى سيارة فرقتهم ، 'تشدد فلويد وسقط على الأرض' ، وقال للضباط إنه كان خانقًا ، حسبما زعمت وثائق المحكمة. وصل شوفين وثاو إلى مكان الحادث في تلك المرحلة.

وبحسب الشكاوى ، حاول الضباط مرة أخرى نقل فلويد إلى سيارة تابعة للفرقة ، لكنهم لم ينجحوا في ذلك. بينما حاول الضباط إجبار فلويد على ركوب السيارة ، بدأ في التأكيد على أنه لا يستطيع التنفس.

'لم يجلس فلويد طواعية في المقعد الخلفي وكافح الضباط جسديًا لمحاولة إدخاله إلى السيارة ،' قرأت الشكوى التي تحدد التهم الموجهة إلى شوفين. وتابعت:

سحب المدعى عليه السيد فلويد من جانب الركاب في سيارة الفرقة الساعة 8:19:38 مساءً. وذهب السيد فلويد إلى الأرض ووجهه لأسفل ولا يزال مقيد اليدين. ... وضع المدعى عليه ركبته اليسرى في منطقة رأس السيد فلويد ورقبته. قال السيد فلويد ، 'لا أستطيع التنفس' عدة مرات وكرر 'ماما' و 'من فضلك' أيضًا. في مرحلة ما ، قال السيد فلويد 'أنا على وشك الموت'. ظل المتهم والضابطان الآخران في مناصبهم.

تم إعلان وفاة فلويد في وقت لاحق في المستشفى. مكتب الفاحص الطبي في مقاطعة هينيبين ، والذي يشمل مينيابوليس ، حكم على فلويد طريقة الوفاة قتل.

من المهم أن نلاحظ هنا: في مكتب المقاطعة تقرير التشريح الأولي ، قال المحققون الطبيون إن الظروف الصحية الأساسية لفلويد ، مثل مرض الشريان التاجي ومرض القلب الناتج عن ارتفاع ضغط الدم ، ساهمت في وفاته في طرق مماثلة كضبط لنفس شوفين. لكن تشريح الجثة بتكليف من عائلة فلويد كان له نتائج مختلفة ، حيث توصل إلى أنه مات ، في الواقع ، من الاختناق. (اقرأ المزيد عن تلك النتائجهنا.)

كل ذلك قيل ، في إشارة إلى الادعاء الأول في المنشور ، من المرجح أن يجادل المحامون الذين يمثلون شوفين في المحاكمة القادمة بأنه لم يقتل فلويد بل عمل في إطار القانون كضابط. قال المدعون ومشاهدو الفيديو الفيروسي غير ذلك.

يمكنك قراءة التهم كاملة ضد شوفين هنا ثاو هنا Kueng هنا ، و حارة هنا .

2. هل تم استخدام أسلوب ضبط النفس في جزء فلويد من تدريب قسم الشرطة؟

الادعاء الثاني في المنشور (أن أسلوب التقييد المستخدم لم يكن جزءًا من تدريب MPD) كان خاطئًا.

في وقت وفاة فلويد ، MPD دليل السياسات والإجراءات (الذي يحكم كل شيء من الطريقة التي يجب أن يرتديها الضباط أثناء العمل إلى التكتيكات التي لا بأس من استخدامها أثناء الاعتقالات) تضمنت القسم المعروض أدناه الذي حصلت عليه Snopes. بعبارة أخرى ، سمحت سياسة القسم للضباط باستخدام ما اعتبرته 'خيار القوة غير المميتة' من خلال الركوع على رقبة المشتبه به إذا كانوا قد تلقوا دروسًا في كيفية القيام بذلك دون ممارسة الضغط على مجرى الهواء للمشتبه به. يمكن للضباط استخدام 'الضغط الخفيف أو المعتدل' لجعل شخص ما تحت 'السيطرة' أو 'الضغط الكافي' لجعل شخص ما فاقدًا للوعي في المواقف التي يرونها مناسبة.

ومع ذلك ، في أعقاب وفاة فلويد ، اضطراب تعدد الشخصية (MPD) متفق عليه لحظر الضباط من استخدام قيود الخنق والرقبة في طلب من سلطات الدولة. ونتيجة لهذا التغيير ، أصبح دليل الشرطة الآن كما يلي:

3. هل محامي شوفين هو نفس الرجل الذي مثل شرطيًا في وفاة فيلاندو قشتالة؟

ال رابطة ضباط السلام والشرطة في مينيسوتا (MPPOA) ، التي تقدم خدمات قانونية للشرطة من خلال الاعتماد على نحو عشرة محامين ، توفر التمثيل القانوني لشوفين.

وفي البداية ، نعم ، كلفت الجمعية توم كيلي بقضية فلويد. كان كيلي أحد محامي الدفاع الذين مثلوا سانت أنتوني ، مينيسوتا ، ضابط الشرطة جيرونيمو يانيز ، الذي كان تبرأت في جميع التهم المتعلقة بإطلاق النار المميت على فيلاندو قشتالة ، رجل أسود ، أثناء توقف مروري في عام 2017.

لكن في 3 يونيو 2020 ، تولى إريك نيلسون من شركة Halberg للدفاع الجنائي قضية شوفين ، ذكرت رويترز . قال كيلي للمنافذ الإخبارية أن الجمعية أسندت إليه القضية في الأصل لأنه كان المحامي تحت الطلب وقت اعتقال شوفين. لكنه تخلى عن القضية لأسباب طبية.

باختصار ، كيلي ، المحامي الذي جادل بالفعل في قضية يانيز ، مثل شوفين أيضًا - ولكن لمدة تسعة أيام فقط. كانت مطالبة النشرة قديمة.

4. هل وضع شوفين في إجازة في إطلاق النار على مواطن من ألاسكا؟

بشكل عام ، هذا التأكيد صحيح. أدناه ، نوضح كل ما نعرفه عن إطلاق النار على ليروي مارتينيز في عام 2011 ، والذي ادعى المنشور أنه 'إطلاق نار غير لائق من قبل الشرطة' شارك فيه شوفين وأدى إلى وضع MPD في إجازة إدارية.

وفقًا لتقارير إخبارية ، في 8 أغسطس 2011 ، طارد شوفين وضباط آخرون مارتينيز ، 23 عامًا ، في مجمع سكني عام في جنوب مينيابوليس بعد أن قالوا إنهم سمعوا طلقات نارية ورأوا مارتينيز يركض ببندقية. (ال المقاطعة الهندية اليوم وأكد منفذ إخباري أن مارتينيز من سكان ألاسكا الأصليين).

أطلق أحد الضباط النار على مارتينيز في جذعه ، وبينما كان يتعافى في المستشفى ، واجه مارتينيز اتهامات بالاعتداء من الدرجة الثانية فيما يتعلق بإطلاق النار قبل وصول الشرطة إلى مكان الحادث. وإليك كيفية عمل جريدة ستار تريبيون ذكرت الحادث: وبحسب تغطية تلك الصحيفة ، فإن الشاهدة التي قالت إنها شاهدت إطلاق النار من شرفتها في المجمع السكني قالت للصحفيين ذلك شرطة لم نحكي القصة كاملة. قال الشاهد إن مارتينيز ألقى بندقيته وأمسك يديه في الهواء عندما أطلق عليه أحد الضباط (وليس شوفين) النار ، بعد تحذيره من أنه سيفتح النار.

تم منح جميع الضباط المعنيين ، بما في ذلك شوفين ، إجازة إدارية لمدة ثلاثة أيام ، وهو إجراء قياسي في عمليات إطلاق النار التي يتورط فيها الضباط ، وفي النهاية تمت تبرئتهم من أي مخالفة.

ما إذا كانت النشرة الإعلانية صحيحة في وصف التصوير بأنه 'غير مناسب' هي مسألة ذاتية. قال رئيس الشرطة في ذلك الوقت إنه يعتقد أن الضباط تصرفوا 'بشكل مناسب وشجاع' ، مما يشير إلى أنهم تصرفوا ضمن سياسة القسم في ظل هذه الظروف ، ذكرت صحيفة نيويورك تايمز .

5. هل أطلق شوفين النار على رجل أسود أعزل في عام 2008؟

هذا الادعاء في المنشور صحيح إلى حد كبير. إليك ما نعرفه عن ذلك حادث :

أثناء الاستجابة لنداء العنف المنزلي في شقة في جنوب مينيابوليس في مايو 2008 ، فتح شوفين النار على رجل أسود يبلغ من العمر 21 عامًا ، ايرا لاتريل تولز . وذكرت وكالة أسوشيتد برس في ذلك الوقت:

قالت الشرطة إنه لفترة من الوقت كان هناك خط 911 مفتوحًا في المنزل وكان بإمكان عامل 911 سماع امرأة تصرخ من أجل شخص ما للتوقف عن ضربها. مُنع الضباط من الدخول عند وصولهم إلى المنزل ، لكنهم سمعوا استمرار الاعتداء حتى اقتحموا طريقهم. وتقول الشرطة إن توليس حاول الفرار من الضباط ، وعندما حاولوا إخضاعه حاول أخذ مسدس ضابط. يقولون إن الضابط أطلق النار عليه لمنع حدوث ذلك. الضابطان الموجودان في مكان الحادث في إجازة إدارية مدفوعة الأجر ، وهو أمر معتاد في إطلاق النار. لم تفرج الشرطة عن أسمائهم.

واستدعى توليس ، الذي نجا من إطلاق النار ووجهت إليه اتهامات جنائية ، الحادث بشكل مختلف.

بعد وفاة فلويد ، قال لصحيفة The ديلي بيست نعم ، كانت والدة طفله قد اتصلت به في تلك الليلة ، وأنه أغلق على نفسه في الحمام بسيجارة غير مضاءة بعد أن كسر الضباط باب الشقة. ثم زعم توليس أن شوفين حطم باب الحمام وبدأ بضرب الشاب البالغ من العمر 21 عامًا دون سابق إنذار.

أخبر شوفين المحققين لاحقًا أنه بسبب فشل توليس المفترض في الامتثال لأوامر الضباط ، حاول ضرب الشاب في رأسه بعقب مسدسه ثم فتح النار عندما اعتقد أن توليس مد يده إلى مسدسه ، ذكرت صحيفة ستار تريبيون . ذكرت صديقة تولز السابقة أن شوفين أطلق سلاحه الناري 'حوالي ثانيتين' بعد دخوله الحمام بعد توليس.

باختصار ، نقطة المسافر دقيقة ، مع التنبيه بأن حساب تولز فقط هو الذي أشار إلى أنه كان كذلك أعزل وقت المواجهة.

6. هل كان شوفين من بين مجموعة من رجال الشرطة الذين أطلقوا النار وقتلوا واين رييس؟

هذا الادعاء صحيح. في عام 2006 ، فتح شوفين وخمسة ضباط آخرين النار على شاحنة في جنوب مينيابوليس أثناء التحقيق في حادث طعن ، مما أسفر عن مقتل واين رييس البالغ من العمر 42 عامًا.

وفقًا لرواية MPD عن الحادث ، أخرج رييس بندقية عندما أوقفته الشرطة لتطرح عليه أسئلة حول الاعتداء المبلغ عنه ، حيث اعتقد الضباط أن رييس قد طعن صديقته وصديق آخر في نزاع منزلي ، وفقًا لتقارير إخبارية.

في المجموع ، أطلق الضباط الستة 42 طلقة في أربع ثوان ، وفقًا لـ واشنطن بوست . رييس (من هو منفذ الأخبار الوطني الكندي ، أخبار APTN ، ذكرت كان عضوا في Leech Lake Ojibwe Band في مينيسوتا) تعرض للضرب عدة مرات ومات. ومع ذلك ، لم يتضح ما إذا كان شوفين أطلق أيًا من الطلقات القاتلة.

في النهاية ، قضت هيئة محلفين كبرى بأن تصرفات الضباط مناسبة ، وأوصى شوفين بميدالية الشجاعة بعد إطلاق النار ، وفقًا لـ ستار تريبيون .

في إشارة إلى المنشور الذي يتهم شوفين والضباط الآخرين بضرب رييس بـ 16 رصاصة ، بالضبط ، لم تؤكد أي تقارير هذا الرقم. خلاف ذلك ، ومع ذلك ، فإن الادعاء بشأن تداول Reyes بعد وفاة Floyd كان دقيقًا.

7. هل طارد شوفين وشرطي آخر سيارة وتسببوا في مقتل ثلاثة أشخاص؟

هذا الاتهام غير مثبت إلى حد كبير بناء على الأدلة المتاحة.

إليكم ما يمكننا تأكيده: ما يقرب من أربع سنوات من مسيرة تشوفين المهنية في MPD ، في عام 2005 ، استخدم هو وضابط آخر سيارة فرقة في الخدمة لمطاردة سيارة انتهى بها الأمر إلى اصطدامها بمركبة أخرى ، مما أسفر عن مقتل ثلاثة أشخاص ، وفقًا لـ تقرير الاخبار .

لكننا لم نكشف بعد عن مزيد من التفاصيل حول سبب مطاردة الضباط للسيارة ، أو ما إذا كان السائقون الآخرون (وظروفهم) من العوامل الرئيسية في التصادم.

في إشارة إلى المنشور ، بينما كان شوفين وضابطًا آخر متورطين في مطاردة مميتة بالسيارات ، لم يظهر أي دليل موثوق به أن تصرفات الضباط تسببت بالفعل في الوفيات الثلاثة.

8. هل هناك 12 شكوى وحشية في MPD ضد Chauvin؟

على الرغم من أن MPD لم يستجب لطلبات السجلات لتحديد سبب ، أو تحت أي ظروف ، تم تقديم شكاوى سلوكية ضد Chauvin قبل وفاة Floyd ، إلا أن هذا الادعاء كان صحيحًا إلى حد ما. حصل سنوبس على شوفين بطاقة ملف شكوى الموظف ، التي قدمت تفاصيل قليلة بخلاف حصيلة 17 شكوى ضده طوال حياته المهنية في MPD.

تم تقديم الادعاء الوحيد الذي أدى إلى اتخاذ إجراء تأديبي (رسالتي توبيخ) في عام 2007 ، عندما زُعم أن شوفين قام بسحب امرأة لأنها تجاوزت الحد الأقصى للسرعة 10 أميال في الساعة ، وقام بتفتيشها ووضعها في سيارة فرقته ، وفقًا لـ تقرير الاخبار . طفل المرأة وكلبها كانا كذلك يقال داخل المركبة أثناء التوقف المروري.

تم تقديم شكوى أخرى من قبل رجل يبلغ من العمر 48 عامًا قال إن الضباط (تم التعرف على أحدهم لاحقًا باسم شوفين) قاموا بقرع نافذة سيارته بمصباح يدوي وحاولوا إجباره على الرصيف أثناء توقف مروري في عام 2013 ، The Star ذكرت تريبيون. قال الرجل ، وهو عامل في مجال الصحة العقلية ، إنه كان يقود سيارته إلى المنزل من العمل بنظام الفترتين في مركز مقاطعة هينيبين الطبي ، ويعتقد أن الضباط أخطأوا فيه على أنه شخص كان يستخدم اسمه.

بعبارة أخرى ، لم يتم تحديده بناءً على أدلة يمكن التحقق منها الكل اتهمته الشكاوى ضد شوفين بالاستخدام المفرط للقوة ، أو ما إذا كانت تضمنت مزاعم بأنه انتهك جوانب أخرى من سياسة اضطراب تعدد الشخصية (MPD). يمكن لأي شخص تقديم شكوى ضد ضابط الشرطة لأي سبب من الأسباب.

كما لم يتضح ما إذا كانت الشكاوى مرتبطة بالحوادث الموصوفة أعلاه والتي أسفرت عن مقتل وإصابة مدنيين ، أو إلى أي مدى.

ما وراء النشرة ، ما هو معروف أيضًا عن شوفين؟

بعد تخرجه من المدرسة الثانوية في عام 1994 ، عمل شوفين في وظائف المطاعم كطاهٍ مُعدٍ ، والتحق بالجيش الأمريكي ، وفي النهاية التحق بجامعة سانت بول ميتروبوليتان الحكومية ، ذكرت صحيفة ستار تريبيون . هناك ، تحول تركيزه إلى العمل الشرطي - حصل في النهاية على شهادة في تطبيق القانون - وانضم إلى صفوف MPD في عام 2001 ، في سن 25.

نعلم أيضًا أن شوفين وفلويد كانا يعملان في نفس ملهى مينيابوليس الليلي ، إل نويفو روديو. مايا سانتاماريا التي تملك المبنى الذي يضم النادي ، تم تأكيد مع Snopes ، عمل كلا الرجلين في العمل خلال فترات متداخلة (عمل شوفين كضابط شرطة خارج الخدمة) ، لكن لم يكن معروفًا ما إذا كانا قد التقيا ببعضهما البعض أو تم تقديمهما.

أشاد قادة MPD بعمل شوفين في نقاط مختلفة طوال حياته المهنية ، وفقًا لـ أرشيفات الأخبار . على سبيل المثال ، منحوه وسام الثناء في عام 2008 بعد أن نزع سلاح رجل على ما يبدو خلال إحدى نوباته الأمنية في ملهى ليلي.

في عام 2010 ، تزوج شوفين من زوجته كيلي شوفين. التقى الاثنان في مركز مقاطعة هينيبين الطبي ، حيث عملت كفنية إشعاعية وأحضر شخصًا في إحدى الليالي لإجراء فحص طبي قبل إلقاء القبض عليه ، كما قالت لصحيفة بايونير برس من أجل قصة حول استعدادها للمنافسة في السيدة مينيسوتا أمريكا.

بالإضافة إلى ذلك ، امتلك الزوجان واستأجرا منزلين في وودبري ، إحدى ضواحي شرق سانت بول ، قبل أن يشتروا منزلاً في أوكديل ، مقاطعة واشنطن ، وفقًا لسجلات الملكية التي جمعتها The Star Tribune. في عام 2011 ، اشتروا أيضًا منزلًا ريفيًا بالقرب من أورلاندو ، فلوريدا ، حيث أظهرت سجلات التصويت أن ديريك شوفين مسجل للتصويت.

بعد أسابيع قليلة من وفاة فلويد ، تقدمت كيلي شوفين بطلب للطلاق وسعت إلى تغيير اسم عائلتها. حتى كتابة هذه السطور ، أغلقت المحكمة الوصول إلى السجلات في القضية ، مشيرة إلى مخاوف تتعلق بالخصوصية والسلامة.

ومع ذلك ، ظهرت الحالة المالية للزوجين في عناوين الأخبار الدولية في يوليو / تموز ، عندما اتهمتهم السلطات بالفشل في الإبلاغ عن الدخل من وظائف مختلفة.

اتهم المدعون العامون في مقاطعة واشنطن ديريك وكيلي شوفين بالمساعدة والتحريض على التهرب الضريبي والاحتيال الضريبي. وفقًا للشكوى الجنائية ، فشلوا في الإبلاغ عن أكثر من 460.000 دولار من دخل مينيسوتا على مدار خمس سنوات وفشلوا في دفع ما يقرب من 38000 دولار كضرائب مستحقة خلال هذا الإطار الزمني ، وفقًا تقرير الاخبار .

مقالات مثيرة للاهتمام