هل رفضت إدارة ترامب طلب بورتوريكو السماح باستخدام طوابع الطعام في الوجبات الساخنة؟

صورة عبر كريستوفر هالوران / Shutterstock.com



مطالبة

رفضت وزارة الزراعة طلبًا من بورتوريكو بالتنازل عن قواعد برنامج المساعدة الغذائية بحيث يمكن لمتلقي قسائم الطعام استخدام بطاقات EBT لشراء الطعام الساخن.

تقييم

خليط خليط حول هذا التصنيف ما هو صحيح

قال حاكم بورتوريكو ريكاردو روسيلو في 3 أكتوبر / تشرين الأول إن الحكومة الفيدرالية رفضت طلبًا سابقًا من بورتوريكو للتنازل عن قواعد قسائم الطعام حتى يتمكن المستفيدون من استخدام بطاقات EBT لشراء الأطعمة الساخنة.

ما الخطأ

منحت وزارة الزراعة الأمريكية طلب بورتوريكو في 28 سبتمبر للحصول على تنازل عن 'الطعام الساخن' ، وتنفي رفض أي طلب سابق من هذا القبيل.





ما هو غير محدد

من غير الواضح ما كان يشير إليه الحاكم ريكاردو روسيلو عندما ذكر طلبًا أوليًا لإعفاء الطعام الساخن الذي رفضته الحكومة الفيدرالية.

أصل

مع استمرار جهود الإغاثة والإنعاش في بورتوريكو ، بعد سلسلة من الأعاصير في خريف عام 2017 ، ظهرت تقارير في 3 أكتوبر تفيد بأن إدارة ترامب قد حرمت الكومنولث الأمريكي من نفس مساعدات قسائم الطعام التي قُدمت سابقًا إلى الإعصار الذي ضربه الإعصار ولايتي تكساس وفلوريدا.



تلقينا عدة استفسارات من القراء حول صحة هذه التقارير.

التل ذكرت أن ترامب رفض طلب بورتوريكو 'السماح لضحايا الإعصار باستخدام قسائم الطعام لإعداد وجبات ساخنة'. تم تحديث المقالة الأصلية لموقع الويب ، ولكن يبدو أنه مقتطف من القطعة الأصلية الموجودة في مترو الانفاق الديمقراطي تقرأ المدونة:

يقول حاكم بورتوريكو ريكاردو روسيلو إن الحكومة الفيدرالية رفضت طلب الأراضي الأمريكية لمواطنيها باسترداد قسائم الطعام لوجبات ساخنة جاهزة للأكل ، وسط نقص الغذاء على نطاق واسع وانقطاع التيار الكهربائي في أعقاب إعصار ماريا.

تلك المعلومات ، وفقا ل مقالة محدثة على التل ، جاء من وقت سابق نيويورك تايمز التقرير ، الذي تم تحديثه بنفسه و يقرأ الآن :

على الرغم من أن السيد روسيلو قال يوم الثلاثاء إن الحكومة الفيدرالية رفضت طلبًا بالسماح لضحايا الإعصار في بورتوريكو باستخدام قسائم الطعام في مطاعم الوجبات السريعة والأماكن الأخرى التي تقدم وجبات ساخنة جاهزة ، إلا أن المسؤولين في وزارة الزراعة ، التي تشرف على قال برنامج التغذية الفيدرالية إنهم أرسلوا خطابًا إلى بورتوريكو في 30 سبتمبر للموافقة على تنازل يسمح لمتلقي ختم الطعام باستخدام مزاياهم لشراء طعام ساخن.

في ظل الظروف العادية ، تعني قواعد برنامج المساعدة الغذائية (NAP ، المعروف باسم طوابع الغذاء) أنه لا يمكن استخدام بطاقات تحويل المنافع الإلكترونية (EBT) لشراء هذه الأنواع من الأطعمة. لقد نجحت تكساس وفلوريدا في مطالبة دائرة الغذاء والتغذية (FNS) ، وهي وكالة وزارة الزراعة التي تشرف على برنامج العمل الوطني ، بإعفاءات طارئة مؤقتة من هذه القاعدة في ضوء الأضرار التي تسببها الأعاصير في تلك الولايات.

في مؤتمر صحفي يوم الثلاثاء 3 أكتوبر ، قال ريكاردو روسيلو إن بورتوريكو قد قدمت التماسا للحكومة الفيدرالية للحصول على تنازل عن الوجبات الساخنة ومطاعم الوجبات السريعة ، وأنه يأمل في الحصول على هذا التنازل.

القسم ذي الصلة من هذا فيديو المؤتمر الصحفي لـ Rosselló يبدأ في 1.20.

لقد قدمت عريضة حتى يتسنى لـ FNS [خدمة الطعام والتغذية] - حتى نتمكن من طلب إعفاء من FNS حتى يمكن استخدام بعض قسائم الطعام والأموال المقدمة إلى السكان الأكثر ضعفًا للشراء في مؤسسات الوجبات السريعة مع الأطعمة الجاهزة.

والسبب في ذلك هو أن هذا سيمنح إمكانية الوصول إلى سكان بورتوريكو من أجل الاستعداد والطعام الساخن ، وكما نرى ، بدأت الكثير من هذه المؤسسات في تطوير فعاليتها. لذلك قدمنا ​​هذا الالتماس ، ونتوقع تنازلاً حتى يتمكن سكان بورتوريكو الذين يعتمدون على ذلك من الحصول على بعض الطعام الساخن لهم ولعائلاتهم.

ومع ذلك ، نحن نعلم أن طلب تنازل 'الطعام الساخن' الذي قدمته وزارة الأسرة والأطفال في بورتوريكو في 28 سبتمبر تمت الموافقة عليه من قبل خدمة الغذاء والتغذية في 30 سبتمبر - قبل ثلاثة أيام من ملاحظات روسيلو. تم توضيح ذلك في رسالة مدرجة في The Hill's مقالة محدثة .

في وقت لاحق من المؤتمر الصحفي ، على الرغم من ذلك ، يقول روسيلو أ السابق تم رفض طلب التنازل عن الطعام الساخن. يبدأ التبادل ذي الصلة هناك في جميع أنحاء علامة 34.45 . كانت تعليقاته باللغة الإسبانية ، ولكن يمكن ترجمتها على النحو التالي:

كان هناك طلب أولي تم تقديمه على مستوى أدنى ، وتم رفضه.

وقد انعكس ذلك في تقرير عن المؤتمر الصحفي نشره موقع أخبار بورتوريكو على شبكة الإنترنت اليوم الجديد الذي كتب (مترجم من الإسبانية):

قال الحاكم إن هناك التماسًا أوليًا إلى الحكومة الفيدرالية حتى يتمكن متلقي برنامج العمل الوطني من شراء الطعام الجاهز ، ولكن تم رفض ذلك ، لذا فإن هذا الالتماس الجديد هو إعادة نظر.

ليس من الواضح ما إذا كان الحاكم يشير خطأً إلى طلب 28 سبتمبر على أنه قد تم رفضه ، أو أنه يشير إلى طلب سابق ، بينما وصف خطأ طلب 28 سبتمبر بأنه لا يزال معلقًا.

لم نتمكن من الاتصال بمكاتب حاكم بورتوريكو أو وزير الأسرة والطفل ، الذي قدم طلب 28 سبتمبر. في بيان ، أخبرتنا وزارة الزراعة الأمريكية أنها لم تكن على علم بأي طلب سابق للإعفاء من الطعام الساخن ، لكنها قدمت 'مساعدة فنية' لحكومة بورتوريكو بشأن هذه المسألة.

زودتنا وزارة الزراعة بالتسلسل الزمني التالي للمراسلات والطلبات والردود المتعلقة بتعليق قواعد طوابع الطعام في بورتوريكو:

  • 12 سبتمبر: قدمت FNS [خدمة الغذاء والتغذية] مساعدة فنية إلى إدارة الأسرة في بورتوريكو فيما يتعلق بالتنازل عن الأطعمة الساخنة لكنها اختارت عدم تقديم طلب (بعد إيرما).
  • 17 سبتمبر: رسالة إلى FNS من قسم الأسرة في بورتوريكو يسأل عن الاختلافات بين NAP [برنامج مساعدة التغذية] و SNAP [برنامج مساعدة التغذية التكميلية]
  • 20 سبتمبر: إعصار ماريا يصل إلى بورتوريكو
  • 21 سبتمبر: تستجيب FNS لرسالة 17 سبتمبر (إعلامية ، لا تتضمن الموافقات)
  • 28 سبتمبر: رسالة إلى FNS من PR
  • 30 سبتمبر: تستجيب FNS لرسالة 28 سبتمبر ... [انظر أدناه]
  • 3 أكتوبر: رسالة إلى وزير الزراعة من حاكم بورتوريكو يطلب فيها إعادة النظر في السماح بسحب 50٪ - 100٪ من مزايا برنامج العمل الوطني نقدًا لشراء الأطعمة الساخنة. (الرد معلق)

لم نتمكن من الاتصال بمكاتب الحاكم روسيلو أو إدارة الأسرة والطفل ، من أجل السؤال عما إذا كانوا يعتبرون هذا الجدول الزمني كاملاً ودقيقًا. لا تزال خدمة الهاتف معطلة في معظم أنحاء جزيرة .

خطاب 30 سبتمبر - نشرت بقلم The Hill في مقالها المحدث - كتبته باتريشيا دومبروسكي ، مديرة منطقة وسط المحيط الأطلسي لخدمة الأغذية والتغذية بوزارة الزراعة ، وموجهة إلى جلوريمار أندوجار ماتوس ، وزيرة الأسرة والطفل في بورتوريكو.

من بين أحكام أخرى ، تنص على ما يلي:

نوافق على طلب التنازل عن متطلبات خطة الولاية الخاصة بك والسماح بالأطعمة الساخنةليتم شراؤها من تجار التجزئة المعتمدين الذين يستخدمون جزء EBT من بطاقة NAP ، والسماح بالجزء النقدي لشراء الأطعمة الساخنة في أي منفذ بيع بالتجزئة لشهري أكتوبر ونوفمبر.

ومع ذلك ، لم توافق دائرة الغذاء والتغذية على كل طلب يتعلق بطوابع الطعام قدمته وزارة الأسرة والأطفال في بورتوريكو.

طلبت الإدارة زيادة الجزء النقدي من المخصص الشهري لبرنامج العمل الوطني لكل مستلم من 20 في المائة إلى 50 إلى 100 في المائة - مما يعني أن المستلمين كانوا قادرين على سحب نصف أو حتى كل مخصصات قسائم الطعام نقدًا.

رفضت FNS هذا الطلب ، وبدلاً من ذلك قررت تأجيل قاعدة جديدة لمدة شهرين كانت ستخفض الجزء النقدي من 20 في المائة إلى 15 في المائة. كان من المقرر في الأصل أن تبدأ القاعدة في بداية أكتوبر.

في 3 أكتوبر ، كتب الحاكم ريكاردو روسيلو إلى وزير الزراعة سوني بيرديو ليطلب منه إعادة النظر في هذا الرفض ، والطلب معلق ، اعتبارًا من 5 أكتوبر 2017.

مقالات مثيرة للاهتمام