فيديو: آدم توليدو لم يكن يحمل مسدسًا عندما أطلق عليه الضابط النار

تُظهر هذه الصورة من فيديو كاميرا الجسد في قسم شرطة شيكاغو لحظة ما قبل أن أطلق ضابط شرطة شيكاغو إريك ستيلمان النار على آدم توليدو ، 13 عامًا ، في 29 مارس 2021 ، في شيكاغو. (قسم شرطة شيكاغو عبر AP)

الصورة عبر قسم شرطة شيكاغو



يتم إعادة نشر هذه المقالة هنا بإذن من وكالة اسوشيتد برس . تتم مشاركة هذا المحتوى هنا لأن الموضوع قد يثير اهتمام قراء Snopes ، إلا أنه لا يمثل عمل مدققي الحقائق أو المحررين في Snopes.

شيكاغو (ا ف ب) - صدر مقطع فيديو مزعج بكاميرا الجسم يوم الخميس بعد احتجاج عام على إطلاق شرطة شيكاغو النار على صبي يبلغ من العمر 13 عامًا يظهر الشاب وكأنه يسقط مسدسًا ويبدأ في رفع يديه لأقل من ثانية قبل أن يطلق ضابط النار من مسدسه. يقتله.





يظهر إطار ثابت مأخوذ من لقطات كاميرا ليلية ضبابية ضابط إريك ستيلمان أن آدم توليدو لم يكن يحمل أي شيء وكان يديه مرفوعتين عندما أطلق ستيلمان النار عليه مرة واحدة في صدره حوالي الساعة 3 صباحًا يوم 29 مارس. أطلقت عيارات نارية في المنطقة ، ويقولون إن الصبي كان يحمل مسدسًا قبل إطلاق النار. وتظهر لقطات ستيلمان أنه يسلط الضوء على مسدس على الأرض بالقرب من توليدو بعد أن أطلق عليه النار.

يأتي إطلاق اللقطات ومواد التحقيق الأخرى في وقت حساس ، مع استمرار المحاكمة في مينيابوليس للضابط السابق ديريك شوفين في وفاة جورج فلويد وقتل الشرطة مؤخرًا لرجل أسود آخر ، دونت رايت ، في إحدى تلك المدينة. الضواحي. قبل أن ينشر المكتب المدني لمحاسبة الشرطة المادة على موقعه على الإنترنت ، دعا العمدة لوري لايتفوت الجمهور إلى الحفاظ على السلام ، وأغلقت بعض الشركات في وسط المدينة نوافذها على أمل حدوث اضطرابات.



تجمعت مجموعات صغيرة من المتظاهرين عند مركز للشرطة وسارت في مسيرة في وسط المدينة ليلة الخميس ، ولكن كانت هناك علامات قليلة على مظاهرات واسعة النطاق في المدينة.

قال لايتفوت: 'نحن نعيش في مدينة أصيبت بصدمة بسبب تاريخ طويل من عنف الشرطة وسوء سلوكها'. 'لذا ، في حين أننا لا نملك المعلومات الكافية لنكون الحكم وهيئة المحلفين في هذا الموقف بالذات ، فمن المفهوم بالتأكيد لماذا يشعر الكثير من سكاننا بأن كل موجة مألوفة للغاية من الغضب والألم. بل إنه من الواضح أن الثقة بين مجتمعنا وسلطات إنفاذ القانون لم تلتئم بعد ولا تزال محطمة بشدة '.

مرت تسع عشرة ثانية منذ خروج ستيلمان من سيارته إلى عندما أطلق النار على توليدو. تظهر لقطات كاميرا الجسم التي التقطها وهو يطارد توليدو سيرًا على الأقدام في زقاق لعدة ثوان ويصرخ 'الشرطة! قف! توقف بشكل صحيح (كلمة بذيئة) الآن! '

بينما يبطئ المراهق ، يصرخ ستيلمان 'الأيدي! أيدي! أرني يديك (كلمة بذيئة)! '

ثم تستدير توليدو نحو الكاميرا ، ويصرخ ستيلمان 'أسقطها!' وفي منتصف الطريق بين تكرار هذا الأمر ، يفتح النار ويسقط توليدو. أثناء اقترابه من المراهق الجريح ، استدعى ستيلمان سيارة إسعاف. يمكن سماعه وهو يناشد الصبي 'البقاء مستيقظًا' ، ومع وصول الضباط الآخرين ، قال أحد الضباط إنه لا يشعر بنبضات قلبه ويبدأ في إدارة الإنعاش القلبي الرئوي.

في رسالة بريد إلكتروني مطولة ، قال محامي ستيلمان ، تيم جريس ، إن توليدو لم يترك للضابط أي خيار سوى إطلاق النار.

وكتبت جريس: 'كان الحدث الجاني يحمل البندقية في يده اليمنى ... نظر إلى الضابط الذي يمكن تفسيره على أنه يحاول الحصول على هدف وبدأ يستدير لمواجهة الضابط الذي يحاول تأرجح البندقية في اتجاهه'. في هذه المرحلة ، واجه الضابط حالة قاتلة تهدد حياته. لقد فشلت جميع المحاولات السابقة للتخفيف من التصعيد والامتثال لجميع الأوامر القانونية للضابط '.

لكن أدينا فايس أورتيز ، محامية عائلة توليدو ، قالت للصحفيين بعد نشر اللقطات ومقاطع فيديو أخرى إنهم 'يتحدثون عن أنفسهم'.

قال فايس أورتيز إنه ليس من المهم ما إذا كان توليدو يحمل مسدسًا قبل أن يستدير نحو الضابط.

قالت: 'إذا كان بحوزته بندقية ، ألقى بها'. 'قال الضابط: أرني يديك'. امتثل. استدار.'

لا تنشر إدارة شرطة شيكاغو عادة أسماء الضباط المتورطين في إطلاق النار هذا في وقت مبكر من التحقيق ، ولكن تم إدراج اسم ستيلمان وعمره وعرقه - يبلغ من العمر 34 عامًا وأبيض - في تقارير التحقيق التي تم إصدارها يوم الخميس.

قالت فايس أورتيز إنها نظرت في سجل ستيلمان لكنها لم تجد أي مشاكل تأديبية سابقة.

طلب Lightfoot ، الذي دعا إلى جانب مشرف الشرطة مجلس محاسبة الشرطة لنشر الفيديو ، من الجمهور التزام الهدوء لكنه شجب تاريخ المدينة الطويل من عنف الشرطة وسوء السلوك ، خاصة في مجتمعات السود والسمراء. وقالت إن الكثير من الشباب يُتركون عرضة 'للإخفاقات المنهجية التي يجب علينا ببساطة إصلاحها'.

وصف لايتفوت ، الذي كان يختنق في بعض الأحيان ، مشاهدة مقطع الفيديو بأنه 'مؤلم'.

قالت: 'كأم ، هذا ليس شيئًا تريد أن يراه الأطفال'.

بالإضافة إلى نشر لقطات كاميرا الجسم الخاصة بـ Stillman ، أصدرت لوحة المراجعة لقطات من كاميرات الجسم الأخرى ، وأربعة مقاطع فيديو لجهات خارجية ، وتسجيلين صوتيين لـ 911 مكالمة ، وستة تسجيلات صوتية من ShotSpotter ، وهي التكنولوجيا التي قادت الشرطة للرد على طلقات نارية ذلك الصباح في Little قرية ، حي يغلب عليه الطابع الأسباني على الجانب الجنوبي الغربي من المدينة.

هرب توليدو ، وهو من أصل إسباني ، وشاب يبلغ من العمر 21 عامًا سيرًا على الأقدام عندما واجهته الشرطة. تم القبض على الرجل البالغ من العمر 21 عامًا بتهمة جنحة مقاومة الاعتقال.

قال مجلس المراجعة في البداية إنه لا يمكنه نشر الفيديو لأنه تضمن إطلاق النار على قاصر ، لكن المجلس غير مساره بعد أن طلب رئيس البلدية ومدير الشرطة نشره على الملأ.

قرر Lucky Camargo ، وهو ناشط ومقيم منذ فترة طويلة في Little Village ، عدم مشاهدة الفيديو. لكن الجيران وصفوها بأنها 'إعدام'.

قالت 'كان هذا خطأ'. 'لم أكن بحاجة إلى مشاهدة الفيديو لإجراء هذا التقييم بنفسي. لا أشعر أن هناك أي مبرر لإطلاق النار على شخص ما '.

وأثارت الشرطة السابقة التي أطلقت النار على مقاطع فيديو علنية احتجاجات كبيرة ، بما في ذلك واحد صدر في عام 2015 يظهر ضابطا أبيض يطلق النار على مراهق أسود لاكوان ماكدونالد 16 مرة ، مما أسفر عن مقتله. في النهاية أدين الضابط بارتكاب جريمة قتل.

قبل إصدار الفيديو الأخير ، قامت بعض الأنشطة التجارية في منطقة التسوق 'Magnificent Mile' بوسط مدينة شيكاغو بإصلاح نوافذها. وقال لايتفوت إن المدينة كانت تستعد منذ شهور لإصدار حكم في محاكمة شوفين وأنها قامت بتنشيط 'خطة حماية الحي' قبل إطلاق سراحه يوم الخميس.

قالت: 'يحدث الآن أن هذه الظروف تجلس بجانب بعضها البعض'.

وصفته والدة آدم بأنه طالب بالصف السابع فضولي وأحمق يحب الحيوانات ، ويمتطي دراجته ويطعم الوجبات السريعة. أصدرت عائلة توليدو بيانًا حثت فيه الناس على تجنب الاحتجاجات العنيفة.

وقالت الأسرة 'نصلي من أجل مدينتنا أن يظل الناس مسالمين لتكريم ذكرى آدم والعمل بشكل بناء لتعزيز الإصلاح'.

قال Lightfoot ومحامو الأسرة والمدينة إنه بالإضافة إلى إصدار الفيديو ، يجب نشر جميع مواد التحقيق ، بما في ذلك تجميع بطيء لما حدث ذلك الصباح.

وقالوا في بيان مشترك 'نقر بأن إصدار هذا الفيديو هو الخطوة الأولى في العملية نحو شفاء الأسرة والمجتمع ومدينتنا'. 'نحن نتفهم أن إصدار هذا الفيديو سيكون مؤلمًا بشكل لا يصدق وسيثير استجابة عاطفية لكل من يشاهده ، ونطلب من الناس التعبير عن أنفسهم بشكل سلمي.'

يعود ما إذا كان الضابط متهمًا بارتكاب جريمة إلى مكتب المدعي العام في مقاطعة كوك ، والذي يحصل على تقرير مجلس المساءلة بعد أن يكمل تحقيقه.

إدارة شرطة شيكاغو لديها تاريخ طويل من الوحشية والعنصرية التي أدت إلى إثارة انعدام الثقة بين العديد من سكان المدينة من السود ومن ذوي الأصول الأسبانية. ومما يزيد من انعدام الثقة هذا تاريخ المدينة في قمع مقاطع الفيديو المسيئة للشرطة.

حاربت المدينة لأشهر لمنع الجمهور من مشاهدة فيديو 2014 لضابط أبيض يطلق النار على ماكدونالد ، وحاولت أيضًا منع محطة إخبارية تلفزيونية من بث فيديو مداهمة فاشلة للشرطة عام 2019 لم تكن فيها امرأة سوداء بريئة عارية. • سمح لها بارتداء الملابس إلا بعد تقييد يديها.

مقالات مثيرة للاهتمام